Tokio Hotel Fan Kıbrıs
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Tokio Hotel Fan Kıbrıs

Tokio Hotel Kıbrıs
 
AnasayfaAnasayfa  PortalPortal  AramaArama  Latest imagesLatest images  Kayıt OlKayıt Ol  Giriş yapGiriş yap  

 

 My Immortal - Evanescence

Aşağa gitmek 
4 posters
YazarMesaj
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:23 pm

Hemen hemen her dinleyişimde ağladığım ya da melankoliğe bağladığım bir şarkı.

My Immortal - Evanescence 191630 My Immortal - Evanescence 191630


Çeviri : XxpioneerxX utangaç


My Immortal - Evanescence


I'm so tired of being here suppressed by all my childish fears
Çocukça korkularım tarafından bastırılmış halde - burada- bulunmaktan çok yoruldum

And if you have to leave
Ve gitmek zorundaysan

I wish that you would just leave
Bir an önce gitmeni dilerim

'Cause your presence still lingers here
Çünkü varlığın hala burada oyalanıyor

And it wont leave me alone
Ve beni yalnız bırakmayacak

These wounds wont seem to heal
Bu yaralar iyileşecek gibi görünmüyor.

This pain is just too real
Bu acı fazlasıyla gerçek

Theres just too much that time cannot erase
Zamanın silemediği çok şey var

Nakarat :

When you cried I'd wipe away all of your tears
Ağladığın zamanlarda, tüm gözyaşlarını silerdim

When you'd scream I'd fight away all of your fears
Çığlık attığın zamanlarda, tüm korkularınla savaşırdım.

I held your hand through all of these years
Tüm bu yıllar boyunca elinden tuttum.

But you still have all of me
Fakat hala bana sahipsin



You used to captivate me by your resonating light
Beni tınlayan ışığınla büyülerdin.

Now I'm bound by the life you left behind
Şimdi geride bıraktığın hayat tarafından bağlandım.

Your face it haunts my once pleasant dreams
Benim bir zamanlar tatlı olan rüyalarımı ziyaret eden yüzün.

Your voice it chased away all the sanity in me
Tüm akıl sağlığımı kovalayan sesin.

These wounds wont seem to heal
Bu yaralar iyileşecek gibi görünmüyor.

This pain is just too real
Bu acı fazlasıyla gerçek

There's just too much that time cannot erase
Zamanın silemediği çok şey var

Nakarat :

When you cried I'd wipe away all of your tears
Ağladığın zamanlarda, tüm gözyaşlarını silerdim

When you'd scream I'd fight away all of your fears
Çığlık attığın zamanlarda, tüm korkularınla savaşırdım.

I held your hand through all of these years
Tüm bu yıllar boyunca elinden tuttum.

But you still have all of me
Fakat hala bana sahipsin


I've tried so hard to tell myself that youre gone
Kendime gittiğini söylemek için çok uğraştım

But though you're still with me
Ama,Hala benimle olmana rağmen

I've been alone all along
Baştan beri yalnızım.




En son XxpioneerxX tarafından Paz Nis. 27, 2008 7:27 pm tarihinde değiştirildi, toplamda 2 kere değiştirildi
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
XxSiebenxX
Çevirmen+Mod.
XxSiebenxX


Mesaj Sayısı : 211
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Ihmm... Bilmiyorum desem =)

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:24 pm

Ellerine sağlık Meryem^m =)
Bayılıyorum bu şarkıya My Immortal - Evanescence 466203
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:25 pm

Önemli değil Cansu^mm..Ben de bayılıyorum.Biliyorsun zaten. xD
Birazdan da Lithium'u koyacağım.Çevirmeye başladım.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
bill_th_gülben
Admin
Admin
bill_th_gülben


Mesaj Sayısı : 923
Kayıt tarihi : 17/02/08
Nerden : bill in uçağı jumbienin içinden xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:27 pm

Sağol canım benim
Çok seviyorum bu şarkıyı My Immortal - Evanescence 191630
Lithium u bekliyorum My Immortal - Evanescence 191630
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
https://tokiohotelfancyprus.4umer.com
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:28 pm

Önemli dğeil canım. My Immortal - Evanescence 483358

Ben de çok seviyorum. My Immortal - Evanescence 191630

Onu da koyarım birazdan. My Immortal - Evanescence 385166
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
XxSiebenxX
Çevirmen+Mod.
XxSiebenxX


Mesaj Sayısı : 211
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Ihmm... Bilmiyorum desem =)

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:29 pm

Meryem^m damardan mı giriyorsun...
Lithium falan...
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:31 pm

Canım sıkılıyor Cansu^m. My Immortal - Evanescence 191630
Ondan sonra da Good Enough'ı koyarım belki. My Immortal - Evanescence 191630
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
bill_th_gülben
Admin
Admin
bill_th_gülben


Mesaj Sayısı : 923
Kayıt tarihi : 17/02/08
Nerden : bill in uçağı jumbienin içinden xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:37 pm

Ondan sonrada Bring Me To LİFE ı çevirirmisin? My Immortal - Evanescence 191630
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
https://tokiohotelfancyprus.4umer.com
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:46 pm

Lithium'u şimdi koydum.
Hemen onu da çeviriyim canım.
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
bill_th_gülben
Admin
Admin
bill_th_gülben


Mesaj Sayısı : 923
Kayıt tarihi : 17/02/08
Nerden : bill in uçağı jumbienin içinden xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 7:54 pm

Tamam canım My Immortal - Evanescence 385166
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
https://tokiohotelfancyprus.4umer.com
XxpioneerxX
Çevirmen+Mod.
XxpioneerxX


Mesaj Sayısı : 632
Kayıt tarihi : 21/03/08
Yaş : 30
Nerden : Harikalar Diyarı.. xD

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimePaz Nis. 27, 2008 8:18 pm

Çevirdim hayatım. My Immortal - Evanescence 395111
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.tokiohotelfantr.com
sparkbill
Aday
sparkbill


Mesaj Sayısı : 30
Kayıt tarihi : 05/11/08
Yaş : 31
Nerden : istanbul

My Immortal - Evanescence Empty
MesajKonu: Geri: My Immortal - Evanescence   My Immortal - Evanescence Icon_minitimeÇarş. Kas. 05, 2008 4:08 pm

gerçekten çok güzel bir şarkı
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
My Immortal - Evanescence
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Tokio Hotel Fan Kıbrıs :: Tokio Hotel Fan Cyprus :: Sizin için :: Şarkı sözleri-
Buraya geçin: